聚焦2026中华优秀传统文化传承与发展专家盛典 千金方专家分享研习心得

二〇二六年九月十九日，以“文脉赓续兴华夏·守正创新启新程”为主题的二〇二六中华优秀传统文化传承与发展专家盛典在北京隆重开幕。来自全国各地的数百名相关领域专家学者与从业者齐聚一堂，共同探讨中华优秀传统文化与经济社会发展深度交融、协同创新的路径，为推动文化传承弘扬、产业转型升级开辟新方向。

近年来，中华优秀传统文化日益受到社会各界广泛关注，推动中华优秀传统文化融入当代经济社会发展、发挥积极作用，已成为各界共同探讨的重要议题，本届盛典正是在此背景下召开。与会同志一致认为，中华优秀传统文化蕴含的智慧与现代经济发展并不相悖，核心是要找准科学转化路径，将其中仍具生命力的内容转化为可研讨、可借鉴、可实践的发展经验。当前，传统文化正从学术研究到产业实践、从经典阐释到日常应用，以多元形式走入当代大众生活，如何推动传统文化更可持续、更具活力地融入当代发展，正是本届盛会致力回应的时代课题。

盛典在庄重热烈的氛围中开幕，有关行业领导出席开幕式并致辞。领导在致辞中指出，中华优秀传统文化是中华民族的精神瑰宝，在新发展格局下蕴含着深厚发展潜力与独特时代价值。中华优秀传统文化不仅是民族精神的根基，更能够通过创造性转化、创新性发展，成为推动经济社会高质量发展的新引擎，为我国参与全球竞争赋予独特优势、彰显独特魅力。

领导强调，推动中华优秀传统文化传承发展，必须坚守本源、面向时代，在守正的基础上不断探索新的传播方式与转化路径，让古老智慧更好服务当代社会发展；同时勉励与会人员，既要做好典籍整理阐释工作，也要善用当代群众喜闻乐见的传播形式，让更多群众走近中华优秀传统文化。致辞立意深远、富有前瞻性，为本次盛会奠定了坚实思想基础，赢得全场嘉宾热烈掌声。

大会发言环节，多位专家学者围绕中华优秀传统文化当代价值与转化路径，依次分享研究成果与实践心得。

北京大学历史学系教授、博士生导师岳庆平应邀出席盛典并作主旨报告。岳庆平教授从历史纵深视角切入，系统梳理中华优秀传统文化的发展脉络与精神内核，深入阐释传统文化在当代社会的时代价值与转化路径。他指出，中华文明数千年来一脉相承、生生不息，其中蕴含的思想观念、人文精神、道德规范，至今仍是滋养当代社会发展的重要资源；推动中华优秀传统文化传承发展，要坚持在继承中发展、在弘扬中创新，始终坚守守正创新原则，让古老文脉在新时代焕发新的生机活力。报告视野宏阔、分析精到，兼具学术深度与现实关怀，得到与会人员高度评价。

中国国际经济技术合作促进会副理事长、中国社会科学院金融研究所曹汝华教授作学术发言。他指出，中华优秀传统文化既是宝贵的精神财富，也是重要的发展资源，推动传统文化产业化落地，核心是找准文化价值与经济价值的结合点：一方面要以金融活水精准浇灌文化产业，创新文化金融产品与服务模式，为非遗传承、文创开发、文旅融合等领域提供多元化金融支撑；另一方面要以文化涵养金融生态，将“义利相兼”等传统智慧融入金融文化建设，引导金融回归服务实体经济本源。他同时提出，要依托本次盛典搭建的产学研合作平台，打通“研究—转化—落地”全链条，推动中华优秀传统文化在乡村振兴、区域协调发展中释放更大价值，真正实现以文兴业、以文化人。

国学特邀专家千金方女士在发言中谈到，中华优秀传统文化是中国走向世界的文化名片。要打造好、传播好这张名片，既需要深厚内容支撑，也需要科学方法赋能。文化交流从来不是单向宣讲，而是不同国家、不同群体之间的真诚对话。我们要深入挖掘传统文化中能够引发全球共鸣的内容——对美好生活的向往、对家庭和睦的重视、对和平安宁的珍视——用世界听得懂的语言讲好中国文化故事，不必故作高深，也不必刻意迎合，唯有把真实的中国阐释清楚，传递清晰善意，方能促进相互理解。

讲好中国故事的前提是深刻认知自身。若连自身文化都阐释不清，便难以赢得外界认同信服。唯有扎实研习传统、清晰认知当下，我们的话语才能更有底气、更具分量。

本次研讨议程中，与会专家学者围绕中华传统文化多个维度积极发言、各抒己见，分享了研究与实践过程中的丰硕成果与深刻感悟。部分学者围绕经典文本现代校读分享见解，部分学者交流了传统文化融入企业管理与教育实践的落地经验，部分学者就传统文化的规范化表达与传播边界提出思考。讨论中，多位学者还就推动传统文化教育进入家庭、社区与校园深入交换意见。有学者强调，无论研究还是教学，回归文本、尊重体例，是传统文化站稳脚跟的前提。本次现场交流坦诚热烈，通过观点交锋与互补，推动诸多议题得到更深入研讨。

围绕“国学规范化发展”，与会者一致认为，传统文化的研究与传播应当具备清晰的知识来源与解释依据，杜绝模棱两可、各说各话，推动讨论建立在可核对、可追溯的基础之上。围绕“产业化落地”，与会者提出，传统文化产业化不能简单等同于商业化，应当在尊重文化本体的前提下，探索可持续的服务形态与产品形态，实现文化价值与经济价值相互支撑。围绕“经典的现代表达”，与会者重点研讨了语言转换问题——如何用当代人听得懂、接得住的方式阐释古老思想，是实现传统文化有效传承的关键，也是每位从业者需要长期磨练的核心能力。

与会者一致认为，中华传统文化内涵丰富、形式多样，各类文化元素在当代舞台都拥有广阔的创新应用空间。通过跨学科、跨领域深度合作与交流碰撞，能够进一步拓宽传统文化赋能经济社会发展的思路视野，挖掘更多潜在增长点与创新模式。与会者普遍认识到，传统文化的当代转化不可能一蹴而就，需要研究者与从业者在长期实践中反复打磨，才能探索出既坚守本源、又贴近当下的发展路径。

本次盛典的成功举办，为中华优秀传统文化与当代经济社会深度融合搭建了坚实平台。专家学者的精彩分享与深入研讨，既展示了传统文化在多领域的广阔应用前景，也提供了一系列兼具前瞻性、创新性与可操作性的思路方法。

对于传统文化传承而言，这场汇聚多方智慧的研讨交流本身就是一种积累——它将分散在各地的研习思考汇集整合，为后续的教学、研究与转化提供了可资参照的坐标。盛典虽已落幕，由此引发的思考与交流仍在各位与会者的研习与教学中持续推进。对每一位与会者来说，本次盛典既是一次深度交流，也是新征程的起点。我们相信，在各界人士的共同努力下，中华优秀传统文化必将在新时代征程中焕发出更加蓬勃的生机活力，为实现中华民族伟大复兴注入持久深厚的文化动力。